In this radio clip, the DJ helps call a friend of the caller to say that she is sorry. The two have been friends since kindergarten but they have fallen out over something.

 

 

 

D.J : คุณเป๊กสวัสดีครับ

คุณเป๊ก : สวัสดีค่ะ               

D.J : เป๊กสบายดี

คุณเป๊ก : สบายดีค่ะ             

D.J : เป๊กครับเสียงเล็กๆอย่างนี้แสดงว่าเป๊กต้องอยู่(ที่)อยู่ ม.2 ใช่ไหม

คุณเป๊ก : ถูกต้องค่ะ

D.J :  อยู่ราชวินิตใช่ไหมครับ

คุณเป๊ก : ค่ะ

D.J : เห็นไหม พี่ K เก่งขนาดไหนทำงานมาเยอะจนฟังเสียงเป๊กก็รู้ๆว่าอยู่ ม.2 เท่านั้นเองนะฮะ

คุณเป๊ก : ค่ะ

D.J : เชื่อเลยหรอ

คุณเป๊ก : เชื่อค่ะ

D.J : อ้าวอย่าเชื่อเลยพี่บีคนโปรแกรมเมอร์เค้ารับสายเค้าถามหมดแล้วนะ อาวละครับคุณเป๊กครับ V.I.P. คุณเป๊กคือใครเอ่ย

คุณเป๊ก : กวางค่ะ

D.J : กวางนะกวางนิเพื่อนที่ ม.2 เหมือนกันรึปล่าว

คุณเป๊ก : ค่ะ

D.J : อ๋อ O.K. นะครับ แล้วเป๊กทำไมถึงเลือกกวางหละ ทำไมถึงอยากใช้ พี่ K ประมาณว่ากด play แกล้งกวางครับ

คุณเป๊ก : อ๋อก็วันนี้นะค่ะกำลังโกรธกันอยู่ยังไม่ได้พูดกันเลยตั้งทั้งวันอะค่ะ

D.J : อ๋อ ปกตินี่คุยกันทุกวันรึปล่าว

คุณเป๊ก : ทุกวันค่ะ

D.J : เป็นเพื่อนรักกันมาก

คุณเป๊ก : อะไรนะค่ะ

D.J : เพื่อนรักกันมากไหมครับ

คุณเป๊ก : มากค่ะ

D.J : แล้วคบกันมานานกี่ปีแล้ว

คุณเป๊ก : ก็ตั้งแต่อนุบาล 3 ค่ะ

D.J : โหดูใจกันมานานมากเลยนะฮะ นี่ถ้าเกิดมีลูกนี่เข้ามหาลัยแล้วนะเนี่ยโห

คุณเป๊ก : ก็รวยค่ะ

D.J : แล้วๆทำไมแล้วทราบไหมครับสาเหตุที่ 2 คนถึงไม่พอใจกันเนี่ย

คุณเป๊ก : ก็นิดๆหน่อยๆค่ะ

D.J : อย่างเช่นเรื่องอะไร ทะเลาะกันว่าใครรักใครมากกว่ากัน ฉันรักเธอมากกว่ากวาง ไม่จริงฉันรักเป๊กมากกว่า ฉันรัก ไม่ใช่นะ เรื่องอะไรครับบอกได้ไหม

คุณเป๊ก : เอ่อ ไม่ดีกว่าค่ะ

D.J : ไม่ดีกว่า(ไม่ดีกว่า) แต่ว่าอยากจะให้ พี่ K ขอโทษแทนให้ไหม

คุณเป๊ก : ก็ค่ะ

D.J : พี่แค่อยากจะกดไปดูว่าเค้าทำอะไรอยู่ตอนนี้ด้วยความคิดถึง แต่ก็ยังไม่กล้ากดไปขอโทษเองนะครับ มาบี น้องเป๊ก(น้องเป๊ก)ประมาณว่าไม่ค่อยกล้าพูดแล้วเพราะว่าเอ้ยๆโอ้ย  มาเดี๋ยวจัดการเองนะครับ จากที่แค่เป็นรอยร้าว พี่ K จะให้แตกเป็นชิ้นเลย อ้าวโน นี่โทรไปที่บ้านแล้ว เป๊กไม่ต้องพูดรัยนะ 

คนบ้านกวาง : สวัสดีครับ

D.J : สวัสดีครับขอสายกวางครับ

คนบ้านกวาง : กวางหรอฮะ

D.J : ครับ

คนบ้านกวาง : รอสักครู่ครับ

D.J : ขอบคุณครับ เอาหละเป๊กไม่ต้องพูดอะไรนะ

คุณเป๊ก : ค่ะ

D.J : ว้ายเอาหละมั่นใจไม่ได้หมาลัยนะ

กวาง : ฮัลโหล

D.J : กวางครับ

กวาง : ฮัลโหล

D.J : กวางครับ ได้ยินไหม

กวาง : ได้ยินค่ะ

D.J : กวางผมขอโทษ กวางฮะ กวาง

กวาง : ฮัลโหล

D.J : ขอโทษนะครับ

กวาง : ใครพูดหรอค่ะ

D.J : โถ่กวางอย่าทำอย่างนี้สิ ทำเป็นฟอร์มลืมขอโทษนะ ถึงแม้วันนี้เราจะไม่คุยกันแต่ก็เป็นห่วงเข้าใจไหม เข้าใจป่าว อยากใจ อยากจะให้รู้ว่าขอโทษผิดไปแล้วกับสิ่งที่ทำต่อไปนี้จะไม่รักกวางมากกว่าตัวเองอีกแล้ว

กวาง : ใครพูดอยู่อะค่ะ

D.J : เป๊กงัยชื่อเป๊ก

กวาง : โอ้ โห

D.J : เย้รู้แล้วใช่ไหม กวางครับได้ข่าวว่าวันนี้เพื่อนรักได้กลายเป็นศัตรูชั่วครู่หรอครับ เป็กเค้าเล่า นี่กวางเป๊กเค้าเล่าให้ฟังหลังไมล์แล้วนะครับว่าทะเลาะกันเรื่องอะไร น้องกวาง กวางลองเล่าสิว่าเป็นเรื่องจริงเรื่องเดียวกันรึ

ปล่าว

กวาง : ก็ไม่รู้อ่ะ แต่หนูนี่หนูไปเล่นเกมส์อ่ะ 5 5 5

D.J : แค่นี้หรอกวาง เป๊ก

คุณเป๊ก : อะไรค่ะ

D.J : แค่นี้โกรธแล้วหรอ

คุณเป๊ก : ก็ไม่รู้อ่ะ

DJ : อ๊ะ อ๊ะ โอเค เอาหล่ะครับทั้งเป็กและกวางอยู๋หน้าไมค์คู่กันแล้วนะครับ ต่างกันต่างเป็นเพื่อนกัน ใกล้ วาเลนไทน์แล้ว ใครจะขอโทษใครก่อน โอเค โยนหัวก้อยแล้วกันนะ หัวครับ เป๊กขอโทษก่อน

คุณเป๊ก : อ้าววว เราหรอ เอ่อ เราก็ไม่ตั้งใจจะโกรธเรื่องวันนี้ เอ่อ เรารู้มันไม่ผิดทั้งคู่

DJ : อึ้ม

คุณเป๊ก : เรารู้มันไม่ผิดทั้งคู่

DJ : อ๋อ ไม่ผิดทั้งคู่ เพราะฉะนั้น ๆ โอเค หันหน้าเข้าหากัน เชคแฮนด์ ๆ หน่อย เย้ ๆๆ เป็กหายงอนยัง

คุณเป๊ก : หายแล้วค่ะ

DJ : กวางหายงอนยัง

…………………..