เมอร์ลินผู้มีชัย
    ณ ดินแดนอันลึกลับชื่อว่า Light zone ที่มีเหล่าพ่อมด แม่มด และสัตว์วิเศษนานาชนิดอาศัยอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข ในวันหนึ่งเกิดความขัดแย้งขึ้นระหว่างกลุ่มแม่มด พ่อมดและสัตว์วิเศษ
    โดยพ่อมดแม่มดได้หลบหนีปัญหาครั้งนี้ ไปอยู่กับซาลาซาล์ที่ดินแดน Dark zone ซึ่งต้องการที่จะครอบครองดินแดน Light zone  และเตรียมตัวที่จะกลับไปสู้ โดยวางแผนกันว่าควรจะทำอย่างไรให้อีกฝ่ายหนึ่งยอมร่วมสู้กับตน จึงได้ประชุมกัน และได้ผลสรุปว่าควรจะไปยุให้อีกฝ่ายหนึ่งร่วมรบสู้ด้วย ส่วนฝ่ายตนก็ยังคงอยู่ที่เดิม เหล่าพ่อมด แม่มดที่อยู่ที่เดิมได้ไปปรึกษาหารือกันในกลุ่ม เกี่ยวกับการขัดแย้งกันในครั้งนี้ โดยได้ไปขอให้เมอร์ลินซึ่งเป็นหัวหน้าของดินแดนแห่งนี้ ให้มาตัดสินใจว่าควรทำอย่างไร ในที่สุดก็ตัดสินใจว่าจะรบถ้าอีกฝ่ายหนึ่งโจมตีเข้ามา แต่ไม่ทันขาดคำ “ บึ้มม....มมม...” เสียงโจมตีด้วยคำสาปพิฆาตของฝ่ายซาลาซาล์ก็ดังขึ้น เพื่อประกาศสงครามกับฝ่ายของเมอร์ลิน
ทั้งสองฝ่ายสู้กันอยู่นานและแล้วจุดจบของฝ่ายซาลาซาล์ก็คือ พ่อมด แม่มดและสัตว์วิเศษที่ย้ายไปอยู่ฝ่ายซาลาซาล์ เมื่อเห็นว่าเขามีทีท่าว่าจะแพ้ จึงเริ่มย้ายมาอยู่ฝ่ายเมอร์ลินและร่วมกันขับไล่ซาลาซาล์ที่กำลังบาดเจ็บกลับไป เมื่อซาลาซาล์สำนึกผิดได้ Dark zone และ Light zone จึงเปลี่ยนชื่อเป็น Hamony zone
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า สามัคคีคือพลัง แตกสามัคคีคือพัง

Vocabulary

ผู้มีชัย = winner ; victor ; conqueror ; champ ; champion
แม่มด = witch ;
นานา = many ; various ; diversified ; different ; numerous
อย่างสงบ = calmly ; silently ; quietly
ความขัดแย้ง = conflict ; opposition ; disagreement ; controversy ; quarrel ; argument
หนีปัญหา = run away from a problem ; flee/escape one's problem
วางแผน = conspire ; intrigue ; connive ; plot
ประชุม = meet ; hold a meeting ; gather ; round up ; assemble ; congregate ; convene
ผลสรุป = conclusion ;
ขาดคำ = hardly had one spoken ; no sooner said (than done)
คำสาป = curse ; malediction
พิฆาต = kill ; massacre ; slaughter ; destroy
ประกาศสงคราม = declare war ;
ทั้งสองฝ่าย = both sides ; both
จุดจบ = end ; end point ; final part ; termination ; close ; conclusion
ขับไล่ = drive out ; expel ; discharge
สำนึกผิด = accept a mistake ;
แตกสามัคคี = be disunited ; be divided ; be at sixes and sevens
 

Students from Sriwittayapaknam School, Samut Prakan.

ด.ญ.ประทับใจ รื่นเริง
ด.ญ.อัญมณี เดชรา
ด.ญ.วรปรีย์ พัฒนพิเชียร